BVerwG 13.07.2018 - 3 B 6/17, 3 B 6/17 (3 C 12/18)

Revisionszulassung; Anwendbarkeit der §§ 18 ff. AEG 1994; Verlängerung einer Straßenbahnlinie bei stattfindendem Güterverkehr

Gericht:: Bundesverwaltungsgericht
Spruchkörper:: 3. Senat
Entscheidungsdatum:: 13.07.2018
Aktenzeichen:: 3 B 6/17, 3 B 6/17 (3 C 12/18)
ECLI:: ECLI:DE:BVerwG:2018:130718B3B6.17.0
Dokumenttyp:: Beschluss
Vorinstanz:: vorgehend OVG Lüneburg, 26. August 2016, Az: 7 KS 42/13, Urteil
: §§ 18ff AEG 1994

1: Die Sache hat grundsätzliche Bedeutung (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das angestrebte Revisionsverfahren wird dem Senat Gelegenheit geben, unter anderem die Frage zu klären, ob für das Planfeststellungsverfahren zur Änderung von für den Eisenbahnverkehr gewidmeten Betriebsanlagen die §§ 18 ff. AEG zur Anwendung kommen, wenn das Vorhaben der Verlängerung einer Straßenbahnlinie dient, dort aber zugleich in geringem Umfang weiterhin Güterverkehr stattfinden soll.

2: Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 und 3, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.