Ausfertigungsdatum: 20.07.2001
(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 2001, 1828 - 1831;
bzgl. der einzelnen Änderungen vgl. Fußnote)
| Teil A: Benennung radioaktiver Abfälle | ||||||
| Die Benennung radioaktiver Abfälle erfolgt gemäß den folgenden codierten Angaben zu Verarbeitungszustand, Bezeichnung und Behandlung | ||||||
| Verarbeitungszustand | Bezeichnung | Behandlung | ||||
| Code | Code | Code | ||||
| 1. Verarbeitungszustand | ||||||
| Code | Verarbeitungszustand | |||||
| R | Rohabfall | |||||
| Z | Zwischenprodukt | |||||
| K | Konditionierter Abfall (Abfallgebinde) | |||||
| 2. Bezeichnung des Abfalls | ||||||
| Code | Bezeichnung | Code | Bezeichnung | Code | Bezeichnung | |
| A | Feste Abfälle anorganisch | B | Feste Abfälle organisch | C | Flüssige Abfälle anorganisch | |
| AA | Metalle | BA | Leicht brennbare Stoffe | CA | Chemieabwässer | |
| AAA | Ferritische Metalle | BAA | Papier | CAA | Betriebsabwässer | |
| AAB | Austenitische Metalle | BAB | Textilien | CAB | Prozessabwässer | |
| AAC | Buntmetalle | BAC | Holz | CAC | Dekontaminationsabwässer | |
| AAD | Schwermetalle | BAD | Putzwolle | CAD | Laborabwässer | |
| AAE | Leichtmetalle | BAE | Zellstoff | CAE | Verdampferkonzentrat | |
| AAF | Stahl verzinkt | BAF | Folie | CAF | Schweres Wasser (D(tief)2O) | |
| AAG | kontaminierte Anlagenteile | BAG | Polyethylen | CAG | Säure | |
| AAH | Hülsen und Strukturteile | CAH | Lauge | |||
| BB | Schwer brennbare Stoffe | |||||
| AB | Nichtmetalle | BBA | Kunststoffe (ohne PVC) | CB | Schlämme/Suspensionen | |
| ABA | Bauschutt | BBB | PVC | CBA | Abschlämmungen | |
| ABB | Kies, Sand | BBC | Gummi | CBB | Ionenaustauscher-/-harz-Suspension | |
| ABC | Erdreich | BBD | Aktivkohle | CBC | Fällschlämme | |
| ABD | Glas | BBE | Ionenaustauscherharze | CBD | Sumpfschlämme | |
| ABE | Keramik | BBF | Lacke, Farben | CBE | Dekanterrückstand | |
| ABF | Isolationsmaterial | BBG | Chemikalien | CBF | Feedklärschlämme | |
| ABG | Kabel | BBH | Kehricht | |||
| ABH | Glaswolle | CC | Biologische Abwässer | |||
| ABI | Graphit | BC | Filter | CCA | Medizinische Abwässer | |
| ABJ | Asbest, Asbestzement | BCA | Laborfilter | CCB | Pharma-Abwässer | |
| ABK | Chemikalien | BCB | Luftfilterelemente | CCC | Fäkal-Abwässer | |
| BCC | Boxenfilter | |||||
| AC | Filter | CD | Spaltproduktkonzentrate | |||
| ACA | Laborfilter | BD | Biologische Abfälle | |||
| ACB | Luftfilterelemente | BDA | Kadaver | |||
| ACC | Boxenfilter | BDB | Medizinische Abfälle | |||
| ACD | Filterkerzen | |||||
| BZ | Unsortierter Abfall | |||||
| AD | Filterhilfsmittel | |||||
| ADA | Ionenaustauscher | |||||
| ADB | Kieselgur | |||||
| ADC | Silikagel | |||||
| ADD | Molekularsieb | |||||
| Code | Bezeichnung | Code | Bezeichnung | |||
| AE | Sonstige | D | Flüssige Abfälle organisch | |||
| AEA | Asche | DA | Öle | |||
| AEB | Schlacke | DAA | Schmieröle | |||
| AEC | Filterstaub, Flugasche | DAB | Hydrauliköle | |||
| AED | Salze | DAC | Transformatoröle | |||
| AF | Kernbrennstoffe | |||||
| AFA | Kernbrennstoffe unbestrahlt | DB | Lösungsmittel | |||
| AFB | Kernbrennstoffe bestrahlt | DBA | Alkane | |||
| AFC | Wiederaufgearbeitetes Uran | DBB | TBP | |||
| AFD | Wiederaufgearbeitetes Plutonium | DBC | Szintillationslösung | |||
| AZ | Unsortierter Abfall | DBD | Markierte Flüssigkeiten | |||
| DBE | Kerosin | |||||
| DBF | Alkohole | |||||
| DBG | Aromatische Kohlenwasserstoffe | |||||
| DBH | Halogenierte Kohlenwasserstoffe | |||||
| DC | Emulsionen | |||||
| E | Gasförmige Abfälle | |||||
| F | Mischabfälle (A-D) | |||||
| FA | Ionenaustauscher/Filterhilfsmittel, Salze | |||||
| FB | Ionenaustauscher/ Filterhilfsmittel, Salze, feste Abfälle | |||||
| G | Strahlungsquellen | |||||
| GA | Neutronenquellen | |||||
| GB | Gammaquellen | |||||
| GC | Prüfstrahler | |||||
| GD | Diverse Quellen | |||||
| 3. Behandlung des Abfalls | ||||||
| Ein Abfall liegt entweder als unbehandelter Abfall (Rohabfall) vor oder als Zwischen- oder Endprodukt einer vorausgegangenen verfahrenstechnischen Behandlung. | ||||||
| Code | Behandlung | |||||
| 000 | unbehandelt | |||||
| 001 | Sortieren | |||||
| 002 | Dekontaminieren | |||||
| 003 | Zerkleinern | |||||
| 004 | Vorpressen | |||||
| 005 | Verbrennen | |||||
| 006 | Pyrolysieren | |||||
| 007 | Verdampfen/Destillieren/Rektifizieren | |||||
| 008 | Dekantieren | |||||
| 009 | Filtrieren | |||||
| 010 | Schmelzen | |||||
| 011 | formstabil Kompaktieren | |||||
| 012 | Zementieren | |||||
| 013 | Bituminieren | |||||
| 014 | Verglasen | |||||
| 015 | Trocknen | |||||
| 016 | Kompaktieren und Zementieren | |||||
| 017 | Kompaktieren und Trocknen | |||||
| 018 | Verbrennen und Kompaktieren | |||||
| 019 | Verbrennen und Kompaktieren und Zementieren | |||||
| 020 | Entwässern | |||||
| 021 | Verfahren ohne physikalische oder chemische Veränderung | |||||
| 022 | Sonstiges |
Teil B: Buchführung über radioaktive Abfälle
| Nummer | Angabe je Behälter oder Einheit | Verarbeitungszustand des Abfalls nach Anlage X Teil A | ||||
| R | Z | K | ||||
| 1 | Kennung | x | x | x | ||
| 2 | Herkunft (Anlage/Betriebsteil/System/Sonstiges) | x | ||||
| 3 | Benennung nach Anlage X Teil A | x | x | x | ||
| 4 | Datum des Anfalls | x | x | x | ||
| 5 | Abfallmasse in kg | x | x | x | ||
| 6 | Gebindemasse in kg | x | x | |||
| 7 | Gebindevolumen in cbm | x | x | |||
| 8 | Behältertyp | x | x | x | ||
| 9 | Behälterkennzeichnung | x | x | x | ||
| 10 | Ortsdosisleistung
in mSv/h | Oberfläche | x | x | x | |
| 11 | 1 m Abstand | x | x | x | ||
| 12 | Datum der Messung der Ortsdosisleistung | x | x | x | ||
| 13 | Gesamtaktivität | Beta/Gamma-
Strahler in Bq | x | x | x | |
| 14 | Alpha-
Strahler in Bq | x | x | x | ||
| 15 | Kernbrennstoff in g | x | x | x | ||
| 16.1 | Aktivität zu berücksichtigender Radionuklide in Bq 7) | Nr. 1 | x | x | x | |
| 16.2 | Nr. 2 | x | x | x | ||
| 16.n | Nr. n | x | x | x | ||
| 17 | Bezugsdatum der Aktivitätsangabe | x | x | x | ||
| 18 | Art der Aktivitätsbestimmung 8) | x | x | x | ||
| 19 | Rückstellprobe Nr. | x | x | x | ||
| 20 | Datum der Ausbuchung | x | x | x | ||
| 21 | Referenz der Ausbuchung | x | x | x | ||
| 22 | Abfallprodukt 9) | x | ||||
| 23.1 | Stoffliche Zusammensetzung 10)
in kg | Nr. 1 | x | |||
| 23.2 | Nr. 2 | x | ||||
| 23.n | Nr. n | x | ||||
| 24.1 | Kennung des verarbeiteten Rohabfalls oder Zwischenprodukts 9, 11) | Nr. 1 | x | x | ||
| 24.2 | Nr. 2 | x | x | |||
| 24.n | Nr. n | x | x | |||
| 25 | Klassifizierung des Behälters 9) | x | ||||
| 26 | Dichtheit der Verpackung 9) | x | ||||
| 27 | Ausgeführtes Behandlungsverfahren | x | x | |||
| 28 | Datum der Ausführung | x | x | |||
| 29 | Ort der Ausführung | x | x | |||
| 30 | Ausführender | x | x | |||
| 31 | Produktkontrolle
für die Endlagerung | Datum der Kontrolle | (x) | |||
| 32 | Referenz | (x) | ||||
| 33 | Zwischenlagerort | x | x | x | ||
| 34 | Datum der Einlagerung | x | x | x | ||
|
||||||
| ---------- | ||||||
|
||||||