Fundstelle des Originaltextes: BGBl. Teil III 9503-7, S. 20 - 21;
            
            bezgl. der einzelnen Änderungen vgl. Fußnote 
        
         
        
         
        
                             (Originalgröße DIN A 5)
        
        ------------------------------------------------------------------------
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                             Fahrtenheft                              I
        
        I                                                                      I
        
        I                          Nr. ..............                          I
        
        I                                                                      I
        
        I                        für den Lotsengehilfen                        I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I .................................................................... I
        
        I                          (Vor- und Zuname)                           I
        
        I                                                                      I
        
        I geb. am ........................... in ............................. I
        
        I                                                                      I
        
        I wohnhaft in ........................................................ I
        
        I                                                                      I
        
        I Rheinschifferpatent Nr. ............................................ I
        
        I                                                                      I
        
        I ausgestellt am ............... vom ................................. I
        
        I                                                                      I
        
        I Dieses Fahrtenheft wurde ausgestellt                                 I
        
        I                                                                      I
        
        I vom ................................................................ I
        
        I                        (zuständige Behörde)                          I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I .................................., den ............................ I
        
        I                 (Ort)                            (Datum)             I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I      Dienststempel                                                   I
        
        I                                                                      I
        
        I                                       .............................. I
        
        I                                               (Unterschrift)         I
        
        I                                                                      I
        
        ------------------------------------------------------------------------
        
         
        
                                  (Seiten 2 und 3)
        
        ------------------------------------------------------------------------
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I       Wortlaut der Verordnung zur Einführung der Lotsenordnung       I
        
        I       für den Oberrhein nebst Anlage 1 (ohne Anhänge A bis C)        I
        
        I                                                                      I
        
        I       sowie folgender Hinweis für die Führung des Fahrtenheftes:     I
        
        I                                                                      I
        
        I       Bei jedem Wechsel des ausbildenden Lotsen ist mit einer        I
        
        I       neuen Seite des Fahrtenheftes zu beginnen.                    I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        I                                                                      I
        
        ------------------------------------------------------------------------(Inhalt: nicht darstellbare Tabelle, Seiten 4 u. 5)