Belgiё/
Belgique/
Belgien |
- –
-
Diploma gegradueerde
verpleger/verpleegster/
Diplôme d´infirmier(ère)
gradué(e)/Diplom eines
(einer) graduierten Kranken-
pflegers (-pflegerin)
- –
-
Diploma in de ziekenhuis-
verpleegkunde/
Brevet d´infirmier(ère)
hospitalier(ère)/Brevet
eines (einer) Kranken-
pflegers (-pflegerin)
- –
-
Brevet van verpleeg-
assistent(e)/Brevet
d´hospitalier(ère)/
Brevet einer Pflege-
assistentin
|
- –
-
De erkende opleidings-
instituten/Les
établissements
d´enseignement
reconnus/Die aner-
kannten Ausbildungs-
anstalten
- –
-
De bevoegde
Examencommissie
van de Vlaamse
Gemeenschap/Le Jury
compétent d´enseigne-
ment de la Com-
munauté française/
Die zuständigen
Prüfungsausschüsse
der Deutschsprachi-
gen Gemeinschaft
|
- –
-
Hospitalier (ère)/Verpleegassistent(e)
- –
-
Infirmier(ère) hospitalier(ère)/Ziekenhuisverpleger (-verpleegster)
| 29. Juni 1979 |
| България | Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен ,Бакалавър‘ с професионална квалификация ,Медицинска сестра‘ | Университет | Медицинска сестра | 1. Januar 2007 |
Česká
republika |
- –
-
1. Diplom o ukončení studia
ve studijním programu
ošetřovatelství ve studijním
oboru všeobecná sestra
(bakalář, Bc.), zusammen
mit folgender Bescheini-
gung: Vysvĕdčení o státní
závĕrečné zkoušce
- –
-
2. Diplom o ukončení studia
ve studijním oboru
diplomovaná všeobecná
sestra (diplomovaný
specialista, DiS.), zusam-
men mit folgender Beschei-
nigung: Vysvĕdčení o
absolutoriu
|
- 1.
-
Vysoká škola zřízená
nebo uznaná státem
- 2.
-
Vyšší odborná škola
zřízená nebo uznaná
státem
|
- 1.
-
Všeobecná sestra
- 2.
-
Všeobecný ošetřovatel
| 1. Mai 2004 |
| Danmark | Eksamensbevis efter gennemført sygeplejerskeuddannelse | Sygeplejeskole godkendt af Undervisningsministeriet | Sygeplejerske | 29. Juni 1979 |
| Eesti | Diplom õe erialal |
- 1.
-
Tallinna Meditsiinikool
- 2.
-
Tartu Meditsiinikool
- 3.
-
Kohtla-Järve
Meditsiinikool
| õde | 1. Mai 2004 |
| Ελλάς |
- 1.
-
Πτυχίο Νοσηλευτικής
Παν/μίου Αθηνών
- 2.
-
Πτυχίο Νοσηλευτικής
Τεχνολογικών
Εκπαιδευτικών
Ιδρυμάτων (T.E.I)
- 3.
-
Πτυχίο Αξιωματικών
Νοσηλευτικής
- 4.
-
Πτυχίο Αδελφών
Νοσοκόμων πρώην
Ανωτέρων Σχολών
Υπουργείου Υγείας
και Πρόνοιας
- 5.
-
Πτυχίο Αδελφών
Νοσοκόμων και
Επισκεπτριών
πρώην Ανωτέρων
Σχολών
Υπουργείου Υγείας
και Πρόνοιας
- 6.
-
Πτυχίο Τμήματος
Νοσηλευτικής
|
- 1.
-
Πανεπιστήμιο Αθηνών
- 2.
-
Τεχνολογικά
Εκπαιδευτικά
Ιδρύματα Υπουργείο
Εθνικής Παιδείας και
Θρησκευμάτων
- 3.
-
Υπουργείο Εθνικής
´Αμυνας
- 4.
-
Υπουργείο Υγείας
και Πρόνοιας
- 5.
-
Υπουργείο Υγείας
και Πρόνοιας
- 6.
-
KATEE Υπουργείου
Εθνικής Παιδείας
και Θρησκευμάτων
| Δίπλωματοúχoς ή πτυχίοúχoς vοσοκόμoς, vοσηλευτής ή vοσηλευτρια | 1. Januar 1981 |
| España | Título de Diplomado
universitario en Enfermería |
- –
-
Ministerio de Educación y Cultura
- –
-
El rector de una universidad
| Enfermero/a
diplomado/a | 1. Januar 1986 |
| France |
- –
-
Diplôme d´Etat
d´infirmier(ère)
- –
-
Diplôme d´Etat
d´infirmier(ère)
délivré en vertu du décret
no 99-1147 du 29 décembre 1999
| Le ministère de la santé | Infirmier(ère) | 29. Juni 1979 |
| Hrvatska |
- 1.
-
Svjedodžba
„medicinska sestra
opće njege/medicinski
tehničar opće njege“
- 2.
-
Svjedodžba„prvostupnik
(baccalaureus)
sestrinstva/
prvostupnica
(baccalaurea)
sestrinstva“
|
- 1.
-
Srednje strukovne škole koje
izvode program za stjecanje
kvalifikacije „medicinska sestra
opće njege/medicinski tehničar
opće njege“
- 2.
-
Medicinski fakulteti sveučilišta
u Republici HrvatskojSveučilišta u Republici HrvatskojVeleučilišta u Republici Hrvatskoj
|
- 1.
-
medicinska
sestra opće
njege/
medicinski
tehničar
opće njege
- 2.
-
prvostupnik (baccalaureus) sestrinstva/prvostupnica (baccalaurea) sestrinstva
| 1. Juli 2013 |
| Ireland | Certificate of Registered
General Nurse | An Bord Altranais
(The Nursing Board) | Registered General Nurse | 29. Juni 1979 |
| Italia | Diploma di infermiere
professionale | Scuole riconosciute dallo Stato | Infermiere professionale | 29. Juni 1979 |
| Κύπρος | Δίπωμα Γενικής Νοσηλευτικής | Νοσηλευτική Σχολή | Eγγεγραμμέvος Νοσηλευτικής | 1. Mai 2004 |
| Latvija |
- 1.
-
Diploms par māsas
kvalifikācijas iegūšanu
- 2.
-
Māsas diploms
|
- 1.
-
Māsu skolas
- 2.
-
Universitātes tipa
augstskola
pamatojoties uz
Valsts eksāmenu
komisijas lēmumu
| Māsa | 1. Mai 2004 |
| Lietuva |
- 1.
-
Aukštojo mokslo diplomas,
nurodantis suteiktą
bendrosios praktikos
slaugytojo profesinę
kvalifikaciją
- 2.
-
Aukštojo mokslo diplomas
(neuniversitetinės studijos),
nurodantis suteiktą
bendrosios praktikos
slaugytojo profesine
kvalifikaciją
|
- 1.
-
Universitetas
- 2.
-
Kolegija
| Bendrosios praktikos
slaugytojas | 1. Mai 2004 |
| Luxembourg |
- –
-
Diplôme d´Etat infirmier
- –
-
Diplôme d´Etat infirmier
hospitalier gradué
| Ministère de l´éducation nationale, de la formation professionnelle et des sports | Infirmier | 29. Juni 1979 |
| Magyarország |
- 1.
-
Ápoló bizonyítvány
- 2.
-
Diplomás ápoló oklevél
- 3.
-
Egyetemi okleveles ápoló
oklevél
|
- 1.
-
Iskola
- 2.
-
Egyetem/főiskola
- 3.
-
Egyetem
| Ápoló | 1. Mai 2004 |
| Malta | Lawrja jew diploma fl-istudji
tal-infermerija | Universita´ ta' Malta | Infermier Registrat tal-Ewwel Livell | 1. Mai 2004 |
| Nederland |
- 1.
-
Diploma´s verpleger A,
verpleegster A,
verpleegkundige A
- 2.
-
Diploma verpleegkundige
MBOV (Middelbare
Beroepsopleiding
Verpleegkundige)
- 3.
-
Diploma verpleegkundige
HBOV (Hogere Beroepsopleiding Verpleegkundige)
- 4.
-
Diploma beroepsonderwijs
verpleegkundige –
Kwalificatieniveau 4
|
- 1.
-
Door een van
overheidswege
benoemde
examencommissie
- 2.
-
Door een van
overheidswege
benoemde
examencommissie
- 3.
-
Door een van
overheidswege
benoemde
examencommissie
- 4.
-
Door een van
overheidswege
aangewezen
opleidingsinstelling
| Verpleegkundige | 29. Juni 1979 |
|
- 5.
-
Diploma hogere
beroepsopleiding
verpleegkundige –
Kwalificatieniveau 5
|
- 5.
-
Door een van
overheidswege
aangewezen
opleidingsinstelling
| | |
| Österreich |
- 1.
-
Diplom als „Diplomierte
Gesundheits- und Kranken-
schwester, Diplomierter
Gesundheits- und
Krankenpfleger“
- 2.
-
Diplom als „Diplomierte
Krankenschwester,
Diplomierter
Krankenpfleger“
|
- 1.
-
Schule für allgemeine
Gesundheits- und
Krankenpflege
- 2.
-
Allgemeine
Krankenpflegeschule
|
- –
-
Diplomierte Krankenschwester
- –
-
Diplomierter Kranken-
pfleger
| 1. Januar 1994 |
| Polska | Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku
pielęgniarstwo z tytułem
„magister pielęgniarstwa“ | Instytucja prowadząca kształcenie na poziomie wyższym uznana przez włašciwe władze
(von den zuständigen Behörden anerkannte höhere Bildungseinrichtung) | Pielegniarka | 1. Mai 2004 |
| Portugal |
- 1.
-
Diploma do curso do
enfermagem geral
- 2.
-
Diploma/carta de curso
de bacharelato em
enfermagem
- 3.
-
Carta de curso de
licenciatura em
enfermagem
|
- 1.
-
Escolas de
Enfermagem
- 2.
-
Escolas Superiores de
Enfermagem
- 3.
-
Escolas Superiores de
Enfermagem; Escolas
Superiores de Saúde
| Enfermeiro | 1. Januar 1986 |
| România |
- 1.
-
Diplomă de absolvire de
asistent medical generalist
cu studii superioare de
scurtă durată
|
- 1.
-
Universităţi
| asistent medical generalist | 1. Januar 2007 |
|
- 2.
-
Diplomă de licenţă de
asistent medical generalist
cu studii superioare de
lungă durată
|
- 1.
-
Universităţi
| | |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje
strokovni naslov „diplomirana
medicinska sestra/diplomirani
zdravstvenik“ |
- 1.
-
Univerza
- 2.
-
Visoka strokovna šola
| Diplomirana medicinska sestra/ Diplomirani zdravstvenik | 1. Mai 2004 |
| Slovensko |
- 1.
-
Vysokoškolský diplom
o udelení akademického
titulu „magister z
ošetrovatel'stva“ („Mgr.“)
- 2.
-
Vysokoškolský diplom
o udelení akademického
titulu „bakalár z ošetro-
vatel'stva“ („Bc.“)
- 3.
-
Absolventský diplom v
študijnom odbore diplo-
movaná všeobecná sestra
|
- 1.
-
Vysoká škola
- 2.
-
Vysoká škola
- 3.
-
Stredná zdravotnícka
škola
| Sestra | 1. Mai 2004 |
Suomi/
Finland |
- 1.
-
Sairaanhoitajan tutkinto/
Sjukskötarexamen
- 2.
-
Sosiaali- ja terveysalan
ammattikorkeakoulu-
tutkinto, sairaanhoitaja
(AMK)/Yrkeshögskole-
examen inom hälsovård
och det sociala området,
sjukskötare (YH)
|
- 1.
-
Terveydenhuolto-
oppilaitokset/
Hälsovårdsläro-
anstalter
- 2.
-
Ammattikorkeakoulut/Yrkeshögskolor
| Sairaanhoitaja/ Sjukskötare | 1. Januar 1994 |
| Sverige | Sjuksköterskeexamen | Universitet eller högskola | Sjuksköterska | 1. Januar 1994 |
United
Kingdom | Statement of Registration as
a Registered General Nurse in
part 1 or part 12 of the register
kept by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting | Various |
- –
-
State Regis-
tered Nurse
- –
-
Registered General Nurse
| 29. Juni 1979 |